日暮里エリアの飲食店をご紹介

一由（そば） ichiyoshi

超有名な立ち食い蕎麦屋さんです。おそらく週に1回は行っている。名物はジャンボげそです。
いろんな天ぷらがあります。
私は、いつも、太蕎麦・ジャンボげそ・紅ショウガを注文します。超美味です。
お昼時のピーク時に行く並びますが、料理だしとお勘定が超早いので、ちょっと待てば美味しい蕎麦にありつけます。

This is a very famous standing soba restaurant. I probably go there once a week. The specialty is jumbo geso.
There are various types of tempura.
I always order taiso soba, jumbo geso, and red ginger. It's super delicious.
There's a line to go during the peak lunch hour, but the soup stock and bill are super quick, so you can get your delicious soba noodles after a short wait. 

窯マル（イタリアン）kamamaru

お店の名前に「窯」が入っているように本格的な窯があり、ピザがかなり美味しいです。私は昔、イタリアなどから輸入した繊維素材などを販売していて、よくイタリア人にあったり、出張でイタリアに行かせていただきましたので、美味しいイタリアンにはうるさいですが、ここは「え、この値段でこの味！」とびっくりするくらい、リーズナブルなのに本格的です。
パスタもアルデンテです。メニューは店長が中心となって考えておられるということですが、もう、天才的な味付けです。

As the name of the restaurant has "Kiln" in it, there is a real oven, and the pizza is quite delicious. I used to sell textile materials imported from Italy and other countries, and I often met Italian people and went to Italy on business, so I'm a picky eater when it comes to delicious Italian food, but this place... It's so reasonable and yet so authentic that you'll be surprised to find out, ``This taste is so good at this price!''
The pasta is also al dente. The menu is said to be mainly planned by the manager, and the flavors are a genius. 

馬賊（中華）bazoku

日暮里には、いい中華料理屋さんは、ほんとうにたくさんあります。
その中でも、ラーメンが美味しいお店を１つ挙げて下さいと言われれば、東口駅前の「馬賊」かなと思います。
店頭では、麺を打って、引き伸ばして、という手延べ作業を見ることができます。名物は「担々麺」です。初めて食べたときはかなり癖になりまして、お店のお姉さまに顔を覚えて頂き、「毎度～」と言っていただけるようになりました。私の中での担々麺ランキングは1位です。

There are so many good Chinese restaurants in Nippori.
If you were to choose one restaurant among them that serves delicious ramen, I would say it would be ``Batoku'' in front of East Exit Station.
At the store, you can see how the noodles are rolled and rolled by hand. The specialty is ``Tandanmen''. When I ate it for the first time, I became addicted to it, and the lady at the restaurant remembered my face and said, ``Every time.'' My Dandanmen ranking is number 1. 

勝楽（中華）shouraku

私の家の近くにある、もっとも安心感がある町中華屋さんです。引っ越して間もない私にも、勝楽さんは超ウェルカムで、若旦那、若おかみ様をはじめ、大旦那におまみさん、みなさん、普通に優しく迎えて頂けております。超安心。ほんとにいろんなメニューがあるのですが、私の大好きな料理は、もやしそばとあんかけカニチャーハンです。特に、あんかけカニチャーハンは絶品です。

This is the most secure Chinese restaurant near my house. Even though I have only recently moved here, Mr. Katsuragi has been extremely welcoming, and everyone including the young master, the young wife, the old husband, and the wife have all been very kind to me. Super safe. There are so many different menus, but my favorite dishes are bean sprout soba and crab fried rice with ankake sauce. In particular, the ankake crab fried rice is exquisite.

うどん酒場 いりこ屋（居酒屋）irikoya

夜おそくまで開いている居酒屋さんです。マスターがひとりで切り盛りしていて、いつもお忙しそうです。料理はどの料理も大好きなのですが、〆に頂くカレーうどんが最高に旨い。唐揚げやもやしも美味しくて、夜に行くと、どんどん注文してしまうので体重が増えてしまいます汗。ほんとに美味しいお店です。

This is an izakaya that is open until late at night. The master runs the restaurant by himself and seems to be always busy. I love all the dishes, but the curry udon that ends the meal is the best. The fried chicken and bean sprouts are also delicious, but if you go there at night, you'll end up gaining weight because you'll end up ordering more and more. It's a really delicious restaurant. 

焼マル（居酒屋）yakimaru

日暮里駅東口には、飲食店で「なんとかマル」というお店が３軒あります。マルグループ？のようなのですが、窯マル（イタリアン）、串マル（串カツ）のほかに、焼マルがあります。ここは串焼き屋さんで、豚や鳥の串焼きを出して頂けます。 串を２～３本、酎ハイ1杯で約1,000円なので、 仕事の帰りにちょい寄りするのに最適なお店です。お店からお肉が焼けるいい匂いが漏れていて、前を通り過ぎるのに勇気が要ります。店頭でお惣菜も販売しておられるので、最初は隣のスーパーの一部だと勘違いしておりました。
 

At the east exit of Nippori Station, there are three restaurants called ``Dankamaru.'' Mar group? In addition to kiln-maru (Italian) and kushi-maru (kushikatsu), there is also yaki-maru. This is a skewered restaurant that serves pork and chicken skewers. It's about 1,000 yen for 2-3 skewers and a glass of chuhai, so it's the perfect place to stop by on your way home from work. The smell of grilling meat emanates from the shop, and it takes courage to walk past. At first, I mistakenly thought it was part of the supermarket next door, as the store also sells prepared foods. 

 オケイブルワリー（地ビール）okei brewery 

日暮里には地ビール屋が何件かありますが、ここは種類もものすごく豊富で、かつ、シェフがフレンチで修行なさった方で料理がかなり美味しいです。私はついついローストビーフを注文してしまいます。たまに、パクチー入りの餃子があり、ちょっと濃い目のビールと相性抜群です。

There are several local beer shops in Nippori, but this one has a huge selection of beer varieties, and the chef is trained in French, so the food is delicious. I end up ordering roast beef. Sometimes we have gyoza with coriander, which goes perfectly with a slightly stronger beer. 

鳥のぶ（焼き鳥） torinobu

日暮里で意外と焼き鳥を食べに行けるところは少なくて、いろいろと探していましたが、ここは中小企業診断士の知人にお誘いいただき、美味しく鳥を頂きました。人気店で満員でした。カウンターがあるので、次回は、早い時間にさっと入って一人飲みしてみようと思います。

Surprisingly, there aren't many places in Nippori where you can go to eat yakitori, so I was looking all over the place, but I was invited to this place by a friend who is a small business consultant, and the chicken was delicious. It was a popular restaurant and it was full. There's a counter, so next time I'll pop in early and have a drink by myself. 

伽耶（焼肉） kaya

東日暮里から三河島にかけて、焼肉屋さん激戦区です。あちこちに有名店舗がありますが、私の好みでご案内しますと、「伽耶」さんが好きです。ちょっとご褒美の日になると、近くにお住まいの友人をお誘いしてここに来ます。美味しいのは、やっぱりカルビです。上カルビを注文しなくても、普通のカルビでもう充分なので、つい、たくさん食べてしまいます。焼肉の王道です。

The area from Higashi Nippori to Mikawashima is a fierce battleground for yakiniku restaurants. There are famous stores all over the place, but based on my personal preference, I like ``Gaya.'' When it's time for a little treat, I invite my friends who live nearby to come here. The most delicious thing is definitely the ribs. Even if you don't order the top ribs, the regular ribs are enough, so you end up eating a lot. This is the royal road to Yakiniku. 

山田屋（焼肉） yamadaya

焼肉屋さんは、たくさんご案内したいのですが、さらに厳選いたしますと、私の中では、山田屋さんはもうはずせません。家の近所に本店があるのですが、いつ行っても満員で、予約しないと入れないので、急に、どうしても食べたくなったときは駅前の大きなお店の方にいきます。ここは広いので、ピーク時間を外すとたまに座れます。なにを、どうしても食べたくなるかというと「ホルモン」です。ここのホルモン焼きは世界最強です。素材は韓国から輸入されていると聞きます。ここのホルモンを食べてしまうと、どうしても他のお店のホルモンに物足りなさを感じてしまうのは私だけでしょうか。

I would like to recommend a lot of yakiniku restaurants, but if I were to be more selective, Yamadaya would be a must-see for me. There's a main store near my house, but it's always full and you can't get in unless you make a reservation, so when I suddenly feel like eating, I go to the larger store in front of the station. This place is spacious, so you can sometimes find a seat outside of peak hours. What makes you want to eat something is hormones. The grilled hormones here are the best in the world. I hear that the materials are imported from Korea. Am I the only one who feels that after eating the hormones from here, the hormones from other restaurants are unsatisfactory? 

仲屋製麺所/立ち食いコーナー（そば・うどん） nakayaseimennsho

ここの蕎麦屋さんは、近くにお住まいの友人に教えて頂きました。製麺所の横に立ち食いコーナーが設置されれいます。出来立ての麺を頂けます。また、天ぷらの種類も豊富なのと、新鮮な具がいっぱいつまっているので絶品です。基本は、午前中の短い時間しか開いていないので、私が前を通るときは、もう既にシャッターが閉まっています。食べられると超ラッキーです。

I was told about this soba restaurant by a friend who lives nearby. A standing eating corner will be set up next to the noodle making factory. You can enjoy freshly made noodles. In addition, there is a wide variety of tempura available, and it is filled with fresh ingredients, making it a delicious dish. Generally, it's only open for a short time in the morning, so by the time I pass by, the shutters are already closed. I'm super lucky if I can eat it. 

 㐂せん（きせん）（寿司） kisen

ここも近くにお住いの友人にお教えいただいたお店です。江戸前のお寿司で、本当に貴重な食事体験をさせて頂きました。でも、意外とお値段はお優しくて、私でも通えそうな感じでした。

This shop was also recommended to me by a friend who lives nearby. I had a truly valuable dining experience at Edomae sushi. However, the price was surprisingly reasonable and I felt like I could afford it. 

 いな葉（居酒屋） inaba

ここは、友人とオケイブルワリーに地ビールを飲みに行ったが定休日が閉まっていて、どうしようと迷子になっていたときに、偶然発見した名店です。料理も美味しかったのですが、マスターや従業員の方々のホスピタリティに感動いたしました。そのあと、３人でリピートさせていただきました。この店に行くまでに誘惑が多いのですが、また、行きたいお店です。

I discovered this famous restaurant by chance when I went to Okei Brewery with a friend to drink local beer, but it was closed on regular holidays, and I was lost. The food was delicious, and I was impressed by the hospitality of the master and employees. After that, the three of us repeated it. There are many temptations before going to this store, but it is a store I would like to visit again. 

 下町の小さなレストラン三好弥（洋食） miyosiya

お昼どきになると、自転車でさっと移動し、大好きな「Qランチ」を頂きます。三好弥はここだけではなく、たくさんの三好弥さんがあるようで、みなさん、古くに暖簾分けされて営業なさっているようです。こちらも歴史はながく、現在は息子さん（大きなレストランで修行された）も後を継がれて料理しておられるとのことでした。店内のお知らせで知りました。味噌かつが名物で、それをたまに注文しますが、そのほかのものも超絶品なので、味噌カツ、ハンバーグ、エビフライがついているお得なQランチをいつも頂いております。お昼から幸せな気分になります。

Around noon, I take a quick bike ride and enjoy my favorite "Q lunch." It seems that there are many Miyoshiya's, not just this one, and they all seem to have been operating under noren curtains for a long time. This restaurant also has a long history, and now his son (who trained at a large restaurant) is also following in his footsteps. I learned about it from a notice in the store. Miso cutlet is a specialty, and I order that occasionally, but the other items are also excellent, so I always get the great value Q lunch that comes with miso cutlet, hamburger steak, and fried shrimp. I feel happy from lunch. 

 ニューマルヤ（洋食） new maruya

最近は、ずっとお休みされれいるのですが、営業されているときは、ハンバーグやポークステーキをよく頂いておりました。レトロな感じと清潔感が大好きなお店です。また、再開してほしい。

The restaurant has been closed recently, but when it was open, I often received hamburgers and pork steaks. I love this store for its retro feel and cleanliness. I would like it to restart again. 

 サッツカール（インド料理） satkar

日暮里繊維街のバス通りと尾竹橋通りの交差点にあるインド料理屋で、カレーが大好きなので、日暮里に引っ越してきたときは、ここばっかり行っていました。チーズナンが最高に美味しいです。
想像するとまた行きたくなります。従業員のインドの方々もみんな優しい。

It's an Indian restaurant located at the intersection of Bus Street and Otakebashi Street in Nippori Textile Town.I love curry, so when I moved to Nippori, I used to go there all the time. Cheese naan is super delicious.
Just thinking about it makes me want to go again. All the Indian employees are also kind. 

 しみず（とんかつ） shimizu

無性にとんかつを食べたくなるときがあります。そのときは、必ずここに来ます。
上ひれかつや上ロースかつは、温度が異なる2種類の油でじっくり揚げます。そうすると、分厚いお肉の仲間でしっかり、でも、ふんわり柔らかく揚がります。肉汁がじゅわっと美味しいです。

There are times when I just want to eat tonkatsu. When that happens, I will definitely come here.
Upper fillet cutlet and upper loin cutlet are carefully fried in two types of oil at different temperatures. This way, the thick meat will be fried well, but still fluffy and soft. The meat juice is juicy and delicious. 

 蛇の目鮨（寿司） janomezusi

荘厳な店頭なので、一見の私には入りにくかったお店でしたが、入ってみるとご主人とおかみさんはお優しいお方で、ものすごく安心させていただいたお店です。
外国から来られるお客様も多く、私が初めて入ったときは、韓国の若い女の子がお二人、入ってこられました。毎日、お店の前を通ていますが、入ろうかどうか、迷っている若い方の姿も見受けられ、海外でも有名のようです。ネタは言うまでもなく最高で、ご主人いわく、銀座の高級店と同じ魚を使っているとおっしゃっていました。

At first glance, it was difficult for me to enter the store due to its majestic storefront, but when I entered the store, I saw that the owner and his wife were kind people, and I felt very at ease.
We have many customers from other countries, and when I first came in, two young Korean girls came in. I pass by the store every day, and I often see young people wondering whether or not to enter, so it seems to be famous overseas as well. Needless to say, the toppings were excellent, and the host said they used the same fish as the high-end restaurants in Ginza. 

 あげは（割烹） ageha

いつもお仕事の用事で前を歩いていて、店頭のメニューが気になって入ってみると、落ち着いた雰囲気のお店で、ゆっくり食事ができます。
ここの海鮮丼は、いまどき880円は安すぎるんじゃないかと思うほど、刺身がたくさん入っています。みそ汁と1品付き。
まだ、夜の食事には行ったことがないので、こんど、またレポートいたします。

I was always walking past this restaurant for work, and was curious about the menu, so I went in and found a restaurant with a calm atmosphere where I could enjoy a leisurely meal.
The seafood bowl here has so much sashimi that I think 880 yen is too cheap these days. Comes with miso soup and 1 item.
I haven't been there for dinner yet, so I'll report back soon. 

 森の家族（焼き鳥） morinokazoku

東日暮里3丁目のローソンの隣にある焼き鳥屋さんです。焼き鳥の種類が豊富でどれも丁寧に焼いておられて美味しいです。豚系の串もあります。お酒の種類も豊富です。休日は家族連れで来られる方も多く、すごくアットホームな感じです。

This is a yakitori restaurant located next to Lawson on Higashi Nippori 3-chome. There are many types of yakitori, and all of them are carefully grilled and delicious. There are also pork skewers. There are also a wide variety of alcoholic beverages. Many people come here with their families on holidays, and it feels very homely. 

 亀（お好み焼き） kame

日暮里に来て、初めて焼いたお好み焼きは、ここででした。昔懐かしい感じで、お好み焼きのレパートリーと、もんじゃのレパートリーが豊富です。ひとりでフラッと立寄りやすいです。

The first okonomiyaki I made after coming to Nippori was here. It has a nostalgic feel and has a rich repertoire of okonomiyaki and monja. It's easy to stop by alone. 

 羽二重団子（和菓子） habutae-dango

ここは駅前のお店です。鶯谷寄りに本店ががります。いろいろとありますが、やっぱり団子が美味しいです。 抑えめな甘さで美味しかったです。
創業は1918年（文政2年）で、夏目漱石や正岡子規など、日本を代表する文豪たちにも愛されました。 

This is a shop in front of the station. The main store is located near Uguisudani. There are many different types, but the dango is definitely delicious. It was delicious with a subdued sweetness.
Founded in 1918 (Bunsei 2), it was loved by some of Japan's greatest literary figures, including Natsume Soseki and Masaoka Shiki. 

 秦淮閣（中華料理） shinwaigaku

日暮里にはたくさんの中華料理店があり、どこも美味しいのですが、リーズナブルな値段で本格的な中華をみんなで食べたいな、というときに適しているお店かなと思います。もちろん、1人でいって、ボリュームたっぷりの単品を注文するのもOK。私はランチ850円をよく利用します。850円のランチの種類も多いです。

There are many Chinese restaurants in Nippori, all of which are delicious, but I think this restaurant is suitable for when you want to eat authentic Chinese food with everyone at a reasonable price. Of course, you can also go by yourself and order a large single item. I often use the 850 yen lunch option. There are many types of lunches for 850 yen.